Onset of coagulation of blood in a blood vessel irradiated by
electromagnetic radiation is detected by directing light at the blood
vessel and monitoring the intensity of a portion of the light remitted
from the blood vessel. An increase or decrease in the monitored light
intensity indicates the onset of coagulation. The increase or decrease
results from the formation of methemoglobin in the blood which accompanies
the onset of coagulation. The methemoglobin is formed by photo conversion
or thermal conversion of normal blood oxyhemoglobin. The wavelength of the
monitoring light is selected to be different from that of the
electromagnetic radiation and is preferably a wavelength for which the
ratio of its absorptivity in hemoglobin and its absorptivity in normal
blood is less than about one-half or greater than about two.
Le début de la coagulation du sang dans un vaisseau sanguin irradié par rayonnement électromagnétique est détecté en dirigeant la lumière au vaisseau sanguin et en surveillant l'intensité d'une partie de la lumière remise du vaisseau sanguin. Une augmentation ou une diminution de l'intensité de la lumière surveillée indique le début de la coagulation. L'augmentation ou la diminution résulte de la formation du methemoglobin dans le sang qui accompagne le début de la coagulation. Le methemoglobin est constitué par conversion de photo ou conversion thermique d'oxyhemoglobin normal de sang. La longueur d'onde de la lumière de surveillance est choisie pour être différente de celle du rayonnement électromagnétique et est de préférence une longueur d'onde pour laquelle le rapport de son absorptivité en hémoglobine et de son absorptivité dans le sang normal est moins qu'environ un demi- ou environ deux plus grands que.