An irradiated multilayer film has a first layer and a second layer. The
first layer is an outer heat seal layer containing a blend of a highly
branched homogeneous polymer and a semicrystalline polymer. The highly
branched homogeneous polymer has at least 40 branches per 1000 methylene
groups, an M.sub.w /M.sub.n less than 3.0, and a density of less than 0.89
g/cc. The highly branched homogeneous polymer is present in an amount of
from about 5 to 50 weight percent, based on layer weight. The
semicrystalline polyolefin has a density of at least 0.90 g/cc. The
semicrystalline polyolefin is present in an amount of from about 50 to 95
weight percent, based on total layer weight. The second layer contains a
thermoplastic polymer in a crosslinked polymer network. A process for
making a packaging article includes coextruding the first and second
layers, irradiating the resulting multilayer film, and thereafter heat
sealing the first layer to itself or another component of the packaging
article.
Una película de múltiples capas irradiada tiene una primera capa y una segunda capa. La primera capa es una capa externa del sellado caliente que contiene una mezcla de un polímero homogéneo altamente ramificado y de un polímero del semicrystalline. El polímero homogéneo altamente ramificado tiene por lo menos 40 ramas por los grupos 1000 del metileno, un M.sub.w /M.sub.n menos de 3.0, y una densidad de menos de 0.89 g/cc. El polímero homogéneo altamente ramificado está presente en una cantidad de por ciento de cerca de 5 a 50 pesos, basada en peso de la capa. El polyolefin del semicrystalline tiene una densidad por lo menos de 0.90 g/cc. El polyolefin del semicrystalline está presente en una cantidad de por ciento de cerca de 50 a 95 pesos, basada en peso total de la capa. La segunda capa contiene un polímero termoplástico en una red reticulada del polímero. Un proceso para hacer un artículo de empaquetado incluye coextruding las primeras y segundas capas, irradiando la película de múltiples capas que resulta, y después de eso el heat-sealing la primera capa a sí mismo o a otro componente del artículo de empaquetado.