A PVC assembly includes a tubular fitting which significantly reduces the
possibility of vapors freezing so as to block the PCV passage entry into a
manifold. The fitting may be a material, such as nylon, with low heat
conductivity as compared to a metal fitting and which is thermally
isolated by an air gap from the PCV inlet opening of an aluminum metal
manifold to minimize heat loss to the manifold walls. A mounting portion
of the fitting includes a primary seal and a secondary seal/retainer that
provides backup sealing and also acts as a snap-in retainer that
releasably holds the fitting in the manifold PCV inlet opening without
further retaining means. A simplified inlet fitting with both retaining
and heat conserving features is thereby provided.
Un montaje del PVC incluye una guarnición tubular que reduzca perceptiblemente la posibilidad de vapores que congelan para bloquear la entrada del paso de PCV en un múltiple. La guarnición puede ser un material, tal como nilón, con conductividad baja del calor con respecto a una guarnición del metal y que es aislada termal con un boquete de aire de la abertura de la entrada de PCV de un múltiple de aluminio del metal para reducir al mínimo pérdida de calor a las paredes mul'tiples. Una porción del montaje de la guarnición incluye un sello primario y un seal/retainer secundario que proporciona el lacre de reserva y también actúa como detenedor snap-in que releasably celebre la guarnición en la abertura de la entrada del múltiple PCV sin la retención adicional significa. Una guarnición simplificada de la entrada con las características conservadoras de la retención y del calor de tal modo se proporciona.