A computer-implemented method of retrieving information in a first markup
language through a query engine and presenting the information in any
required markup language. A user inputs a query and may invoke a number of
transformative sequences. These sequences contain a markup language
pattern and an action, which may include transforming the tags in the
first markup language to tags in a different markup language. The
appropriate transformative sequence is selected and the pattern from the
transformative sequence is compiled. The compiled pattern is used to
perform rapid and efficient searches of documents in the database. A
predicate check using the binary coding of the node as well as ancestor
information confirms the node. The leaf information associated with a
confirmed node is then stored. If necessary, the action from the
transformative sequence is applied to change the markup language of the
leaf information to that of the user.
Um método computador-executado de recuperar a informação em uma primeira língua do markup através de um motor da pergunta e de apresentar a informação em alguma língua requerida do markup. Um usuário inputs uma pergunta e pode invocar um número de seqüências transformative. Estas seqüências contêm um teste padrão da língua do markup e uma ação, que possam incluir a transformação dos Tag na primeira língua do markup aos Tag em uma língua diferente do markup. A seqüência transformative apropriada é selecionada e o teste padrão da seqüência transformative é compilado. O teste padrão compilado é usado executar buscas rápidas e eficientes dos originais na base de dados. Uma verificação do predicado que usa o coding binário do nó as.well.as a informação do antepassado confirma o nó. A informação da folha associou com um nó confirmado é armazenada então. Se necessário, a ação da seqüência transformative é aplicada para mudar a língua do markup da informação da folha àquela do usuário.