An attachment (10) with rigid bridge shelter (14) and rigid perimeter deck runway (12.sub.a) connected at the rear with an aft support platform (26) and with collision protection at the front (28). Attachment also comprising a wheelhouse (16) with windows (24) and support ribs (20) which enable attachment to be secured to floating surface.

Un collegamento (10) con il riparo rigido del ponticello (14) e la pista rigida della piattaforma di perimetro (12.sub.a) ha collegato alla parte posteriore con una piattaforma di sostegno poppiero (26) e con protezione di scontro alla parte anteriore (28). Collegamento anche che contiene una timoniera (16) con le finestre (24) e le nervature di sostegno (20) che permettono al collegamento di essere fissate a superficie di galleggiante.