The invention relates to a method for registering image information by means of a medical navigation system, wherein: current image information, in particular a current x-ray image of a patient to be registered using the navigation system, is produced; the position of the image information detection device, in particular of the x-ray device, is established by means of the navigation system; the current image information, in particular the current x-ray image, is compared with the aid of a computer with other image information (for example, a previously taken x-ray image); in the event of a difference between the image content of the current and previous image, the new relative position of the image information detection device or x-ray device respectively and of the patient is detected and stored; and the current image information produced or current x-ray image produced, respectively, is registered in the navigation system, based on the information on the new relative position. The invention further relates to: a program which, when run on a computer or loaded in a computer, causes the computer to carry out the method; a computer program storage medium comprising such a program; and an x-ray image registering means.

Вымысел относит к методу для регистрировать данные по изображения посредством медицинской системы навигации, при котором: произведены в настоящее время данные по изображения, в частности в настоящее время изображение рентгеновского снимка пациента, котор нужно зарегистрировать использующ систему навигации,; положение приспособления обнаружения данным по изображения, в частности приспособления рентгеновского снимка, установлено посредством системы навигации; в настоящее время данные по изображения, в частности в настоящее время изображение рентгеновского снимка, сравнены с помощью компьютера с другими данными по изображения (например, ранее принятым изображением рентгеновского снимка); в случае разницы между содержанием изображения в настоящее время и ранее изображения, обнаружено и сохранено новое относительное положение приспособления обнаружения данным по изображения или приспособления рентгеновского снимка соответственно и пациента; и изображение в настоящее время данным по изображения произведенное или в настоящее время рентгеновского снимка произвело, соответственно, зарегистрировано в системе навигации, основанной на информации на новом относительном положении. Вымысел более дальнейший относит к: программа, после того как я побежав на компьютере или после того как я нагружена в компьютере, причиняет компьютер унести метод; носительа записи компьутерной программы состоя из такой программы; и изображение рентгеновского снимка регистрируя середины.