A register device for insertion into a channel of a printing unit cylinder.
The device includes a rod defining an axial direction and a pin support
movable in the axial direction by the rod, the rod being movable with
respect to the pin support in a direction perpendicular to the axial
direction. A register pin is attached to the pin support. Also provided is
a register device with a pin support, a register pin and shims for
altering the position of the register pin on the pin support.
Un dispositivo del registro per l'inserzione in una scanalatura di un cilindro dell'unità di stampa. Il dispositivo include un asta che definisce un senso assiale e un perno bene mobile di sostegno nel senso assiale dall'asta, l'asta che è mobile riguardo al perno supporto in una perpendicolare di senso al senso assiale. Un perno del registro è fissato al perno supporto. Inoltre è fornito un dispositivo del registro con un perno supporto, un perno del registro e gli spessori per l'alterazione della posizione del perno del registro sul perno supporto.
