A telecommunications system (100) includes a service provider node (116) that is capable of forwarding electronic mail messages addressed to a user of the service provider node. The forwarding process is controlled by a message transfer agent (202), a subscriber database analyzer (204), a queue directory (206), and a message queue agent (208). The subscriber database analyzer performs a comparison between data that the user has provided and the message content. The subscriber database causes the message queue agent to forward the message to a user-defined telecommunications address based upon the message content and the results of the comparison.

Un système de télécommunications (100) inclut un noeud de fournisseur de service (116) qui sont capables des messages de courrier électronique de expédition adressés à un utilisateur du noeud de fournisseur de service. Le processus de expédition est commandé par un agent des transferts de message (202), un analyseur de base de données d'abonné (204), un annuaire de file d'attente (206), et un agent de file d'attente de message (208). L'analyseur de base de données d'abonné effectue une comparaison entre les données que l'utilisateur a fournies et le contenu de message. La base de données d'abonné fait expédier l'agent de file d'attente de message le message à une adresse définie pour l'utilisateur de télécommunications basée sur la teneur en message et les résultats de la comparaison.