An elongate, acoustic radiator (referred to as a directed stick radiator or stick radiator) consists of an exciter or oscillator emitter (11), that excites or propagates mechanical wave motion directly or by an optional adapter (12) to a mechanical waveguide with stick design. Therefore mechanical waves travel along the waveguide axes with wave velocity c.sub.W. The mechanical waves cause local displacements of transformer elements (14) coupled to the waveguide that are transformed into acoustical radiation. The waveguide is terminated with an active or passive impedance termination (15), e.g. a non-reflecting impedance termination. Local sound radiations interfere and directed in-phase radiation follows. The input impedance, the directivity characteristic, the areas of the same phase and the efficiency of the radiation can be adjusted by the points of excitation, the wave velocity of the mechanical waves, the length of the waveguide, the amplitudes of displacement, the properties of the mechanical acoustical transformer and the impedance termination. The volume of the enclosure is adjusted by the properties of the waveguide and the transformer. The directed stick radiator can be used as a warning or signal device, for speech or music transmission, for noise cancellation, and working in reverse operation it can be used as directed microphone.

Um radiador elongate, acústico (consultado a como um radiador dirigido da vara ou radiador da vara) consiste em um emissor do excitador ou do oscilador (11), que excite ou propague o movimento mecânico da onda diretamente ou por um adaptador opcional (12) a um waveguide mecânico com projeto da vara. Conseqüentemente as ondas mecânicas viajam ao longo dos machados do waveguide com velocidade c.sub.W da onda. As ondas mecânicas causam deslocamentos locais dos elementos do transformador (14) acoplados ao waveguide que são transformados na radiação acústica. O waveguide é terminado com uma terminação ativa ou passiva do impedance (15), por exemplo uma terminação non-refletindo do impedance. As radiações sadias locais interferem e dirigiram a radiação in-phase seguem. O impedance da entrada, a característica do directivity, as áreas da mesma fase e a eficiência da radiação podem ser ajustados pelos pontos da excitação, pela velocidade da onda das ondas mecânicas, pelo comprimento do waveguide, pelas amplitudes do deslocamento, pelas propriedades do transformador acústico mecânico e pela terminação do impedance. O volume do cerco é ajustado pelas propriedades do waveguide e do transformador. O radiador dirigido da vara pode ser usado como um dispositivo do aviso ou do sinal, para o discurso ou a transmissão da música, para o cancelamento do ruído, e o funcionamento na operação que reversa pode ser usado como o microfone dirigido.