The present invention concerns an improved method and apparatus for analyzing and detecting a charge-neutral sample, which method comprises: (A) conveying a charge-neutral sample as a gas optionally in an inert carrier gas into a radio frequency-only quadrupole wherein said gas sample within said quadrupole is ionized into multiple ions which are focused and dampened by multiple collisions with the carrier gas or a damping gas toward the z-axis of said quadrupole at a pressure of between about 10.sup.-1 and about 10.sup.-4 torr; and (B) conveying the ionized focussed gas sample through a focusing element into a mass analyzing quadrupole mass spectrometer which is controlled by both radio frequency and DC; and (C) detecting and measuring the level of the multiple ions produced to create a mass spectrum. The present invention also relates to an improved method and apparatus for analyzing a charge-neutral sample, which method comprises: (a) obtaining a charge-neutral sample; (b) evaporating the sample in a gas chromatograph; (c) conveying the evaporated gas sample in an inert carrier gas into a radio-frequency-only quadrupole wherein said gas sample within said quadrupole is ionized into multiple ions which are focused by multiple collisions with the carrier gas at a pressure of between about 10.sup.-1 torr and 10.sup.-4 torr; (d) conveying the ionized focused gas sample of step (c) through a focusing element into a mass analyzing quadrupole mass spectrometer which is controlled by both radio frequency and DC; and (e) detecting and measuring the level of the multiple ions produced to create a conventional mass spectrum. The present invention produces improved resolution and sensitivity as compared to conventional MS/MS systems. The improved method is less time consuming and costs less than conventional MS/MS systems.

A invenção atual concerne um método e um instrumento melhorados para analisar e detectar uma amostra carreg-neutra, que o método compreenda: (A) fazendo saber a uma amostra carreg-neutra como um gás opcionalmente em um gás de portador inerte em um quadrupole de rádio da freqüência-somente wherein a amostra dita do gás dentro de quadrupole dito é ionizada nos íons múltiplos que são focalizados e umedecidos por colisões múltiplas com o gás de portador ou um gás umedecendo para a z-linha central de quadrupole dito em uma pressão entre aproximadamente de 10.sup.-1 e sobre os torr 10.sup.-4; e (B) fazendo saber à amostra focalizada ionizada do gás através de um elemento focalizando em um spectrometer maciço quadrupole de análise maciço que seja controlado pela freqüência de rádio e pela C.C.; e (C) detectar e medir o nível dos íons múltiplos produziram para criar um spectrum maciço. A invenção atual relaciona-se também a um método e a um instrumento melhorados para analisar uma amostra carreg-neutra, que o método compreenda: (a) obtendo uma amostra carreg-neutra; (b) evaporando a amostra em um chromatograph de gás; (c) fazendo saber à amostra evaporada do gás em um gás de portador inerte em um quadrupole da rádio-freqüência-somente wherein a amostra dita do gás dentro de quadrupole dito é ionizada nos íons múltiplos que são focalizados por colisões múltiplas com o gás de portador em uma pressão entre aproximadamente dos torr 10.sup.-1 e dos torr 10.sup.-4; (d) fazendo saber à amostra focalizada ionizada do gás da etapa (c) através de um elemento focalizando em um spectrometer maciço quadrupole de análise maciço que seja controlado pela freqüência de rádio e pela C.C.; e (e) detectar e medir o nível dos íons múltiplos produziram para criar um spectrum maciço convencional. A invenção atual produz a definição e a sensibilidade melhoradas em comparação aos sistemas convencionais de MS/MS. O método melhorado é menos consumir do tempo e sistemas mais menos do que convencionais dos custos MS/MS.