A financial transaction terminal includes an outer casing including a keypad to allow financial transaction data to be entered. A card reader is accommodated by the outer casing to receive and read a credit, debit or smart card. A processor is within the outer casing and is in communication with the keypad and the card reader. The processing means generates a financial transaction request in response to financial transaction data input by the keypad and read by the card reader. An RF transceiver including a rotatable antenna is in communication with the processor to transmit the financial transaction request to a remote location.

Une borne de transaction financière inclut une enveloppe extérieure comprenant un bloc de touches pour permettre à des données de transaction financière d'être saisie. Un lecteur de cartes est adapté par l'enveloppe extérieure pour recevoir et lire un degré de solvabilité, un débit ou une carte futée. Un processeur est dans l'enveloppe extérieure et est dans la communication avec le bloc de touches et le lecteur de cartes. Le moyen de traitement produit d'une demande de transaction financière en réponse à l'entrée de données de transaction financière par le bloc de touches et lit par le lecteur de cartes. Un émetteur récepteur de rf comprenant une antenne rotative est dans la communication avec le processeur pour transmettre la demande de transaction financière à un site éloigné.