A recorded medium player used in, for example, an automobile for playing a compact disk, a cassette tape, etc. including a pivot lever installed near the front face of the player so that a first end of the lever located inside the player turns on a detection switch when a second end of the lever located outside of the player is contacted by a detachable front panel member when the panel member is mounted on a panel holder that is pivotally installed on the front face of the player. The detection switch is turned off so as to switch off the power of the player when the panel member is removed from the panel holder and the second end of the lever is released from the panel member.

Um jogador médio gravado usado em, para o exemplo, um automóvel jogando um disco compacto, uma fita adesiva de gaveta, etc. including uma alavanca do pivô instalou perto da cara dianteira do jogador de modo que uma primeira extremidade da alavanca situada dentro do jogador girasse sobre um interruptor da deteção quando uma segunda extremidade da alavanca situada fora do jogador está contatada por um membro de painel dianteiro destacável quando o membro de painel está montado em um suporte do painel que estivesse instalado pivotally na cara dianteira do jogador. O interruptor da deteção está desligado para desligar o poder do jogador quando o membro de painel está removido do suporte do painel e a segunda extremidade da alavanca está liberada do membro de painel.