An alarm system is provided including a plurality of remote units each having a fire or burglar alarm for generating an activation signal. A transmitter is situated within the housing for transmitting a signal via free space upon the receipt of the activation signal. Next provided is a central dispatch station including a radio receiver for receiving the signal from the transmitter of at least one of the remote units for dispatching emergency personnel to the at least one of the remote units.

Un sistema di allarme è fornito compreso una pluralità di unità a distanza ciascuno che ha un impianto antifurto o del fuoco per la generazione del segnale di attivazione. Un trasmettitore è situato all'interno dell'alloggiamento per trasmettere un segnale via spazio libero sulla ricevuta del segnale di attivazione. Dopo sarà fornita una stazione centrale della spedizione compreso un apparecchio radioricevente per la ricezione del segnale dal trasmettitore almeno di una delle unità a distanza per spedire i personali di emergenza a quello almeno delle unità a distanza.