A portable communication and audio system includes a radio telephone for receiving a first audio signal and transmitting a corresponding first radio signal through a transmitter to another location, and for receiving a second radio signal through a receiver and converting it to a second audio signal. An audio device provides a third audio signal. A microphone receives the first audio signal. A headset with first and second speakers is provided for selectively listening to the second or the third audio signal. A user-operated switch selectively disables the first speaker in a first state or the microphone in a second state. A state-indicating apparatus produces a signal indicating the state of the user-operated switch. A control apparatus, responsive to the state-indicating apparatus, enables telephone usage by connecting the microphone to the transmitter and connecting the second speaker to the receiver when the user-operated switch is in the first state, and connects the first and second speakers to receive the third audio signal when the user-operated switch is in the second state. The system preferably includes a pivotable boom depending from the headset, with the microphone being located on the boom. The audio device can be separate from the radio telephone. The system preferably includes a momentary, user-controlled switch and control apparatus for implementing a control function for a selected one of the radio telephone and the audio device.

Μια φορητή επικοινωνία και ένα ακουστικό σύστημα περιλαμβάνουν ένα ραδιο τηλέφωνο για τη λήψη ενός πρώτου ακουστικού σήματος και τη μετάδοση ενός αντίστοιχου πρώτου ραδιο σήματος μέσω μιας συσκευής αποστολής σημάτων σε μια άλλη θέση, και για τη λήψη ενός δεύτερου ραδιο σήματος μέσω ενός δέκτη και τη μετατροπή του σε ένα δεύτερο ακουστικό σήμα. Μια ακουστική συσκευή παρέχει ένα τρίτο ακουστικό σήμα. Ένα μικρόφωνο λαμβάνει το πρώτο ακουστικό σήμα. Μια κάσκα με πρώτα και οι δεύτεροι ομιλητές παρέχονται για επιλεκτικά να ακούσουν το δεύτερο ή το τρίτο ακουστικό σήμα. Ένας χρήστης-χρησιμοποιημένος διακόπτης θέτει εκτός λειτουργίας επιλεκτικά τον πρώτο ομιλητή σε ένα πρώτο κράτος ή το μικρόφωνο σε ένα δεύτερο κράτος. Μια κράτος-δείχνοντας συσκευή παράγει ένα σήμα που δείχνει την κατάσταση του χρήστης-χρησιμοποιημένου διακόπτη. Μια συσκευή ελέγχου, απαντητική στις κράτος-δείχνοντας συσκευές, επιτρέπει την τηλεφωνική χρήση με τη σύνδεση του μικροφώνου με τη συσκευή αποστολής σημάτων και τη σύνδεση του δεύτερου ομιλητή με το δέκτη όταν είναι ο χρήστης-χρησιμοποιημένος διακόπτης στο πρώτο κράτος, και συνδέει τους πρώτους και δεύτερους ομιλητές για να λάβει το τρίτο ακουστικό σήμα όταν είναι ο χρήστης-χρησιμοποιημένος διακόπτης στο δεύτερο κράτος. Το σύστημα περιλαμβάνει κατά προτίμηση έναν pivotable βραχίονα που εξαρτάται από την κάσκα, με το μικρόφωνο που βρίσκεται από το βραχίονα. Η ακουστική συσκευή μπορεί να είναι χωριστή από το ραδιο τηλέφωνο. Το σύστημα περιλαμβάνει κατά προτίμηση έναν στιγμιαίο, οι χρήστης-ελεγχόμενες συσκευές διακοπτών και ελέγχου για έναν έλεγχο λειτουργούν για επιλεγμένο ένα από το ραδιο τηλέφωνο και την ακουστική συσκευή.