A method and apparatus for performing power management in a Java operating system environment is disclosed in which a state change request having a value and a type is received, wherein the value is associated with a power management state, and the type is one of a system or a device. The type of the state change request is determined and the request is processed in accordance with the state change request type. The power management state is changed in accordance with the processed request.

On révèle une méthode et un appareil pour exécuter la gestion de puissance dans un environnement de logiciel d'exploitation de Java dans lequel une demande de changement d'état ayant une valeur et un type est reçue, où la valeur est associée à un état de gestion de puissance, et le type est un d'un système ou d'un dispositif. Le type de la demande de changement d'état est déterminé et la demande est traitée selon le type de demande de changement d'état. L'état de gestion de puissance est changé selon la demande traitée.