A mass storage system includes data storage modules having fins extending therefrom and further includes an enclosure having guides for slidably receiving the fins of the data storage modules into the enclosure and for enabling a coupled position of the data storage modules within the enclosure. A generally contacting fit is formed between the fins and guides for conducting heat from the data storage modules to the enclosure when the modules are disposed in the coupled position within the enclosure. In a preferred embodiment, the data storage modules include high performance disk drives disposed within carrier housings. The guides act as rail guides for slidably receiving the modules into the enclosure and for enabling electrical connection between the disk drives and the enclosure in the coupled position. The guides and firs are formed to maximize surface area contact therebetween when the drives are in the coupled position. In an alternate embodiment, the data storage modules are positionally biased within the enclosure when in the coupled position for improved surface area contact between the modules and the enclosure.

Un système de mémoire de masse inclut des modules de stockage de données ayant des ailerons se prolonger de là et inclut plus loin une clôture ayant des guides pour recevoir de façon coulissante les ailerons des modules de stockage de données dans la clôture et pour permettre une position couplée des modules de stockage de données dans la clôture. Un ajustement entrant en contact généralement est formé entre les ailerons et les guides pour la chaleur de conduite des modules de stockage de données à la clôture quand les modules sont disposés en position couplée dans la clôture. Dans un mode de réalisation préféré, les modules de stockage de données incluent des unités de disques de rendement élevé disposées dans des logements de porteur. Les guides agissent en tant que guides de rail pour recevoir de façon coulissante les modules dans la clôture et pour permettre le raccordement électrique entre les unités de disques et la clôture en position couplée. Les guides et les sapins sont formés pour maximiser le contact de superficie therebetween quand les commandes sont en position couplée. Dans une incorporation alternative, les modules de stockage de données sont positionally décentrés dans la clôture quand en position couplée pour le contact amélioré de superficie entre les modules et la clôture.