A pinball machine has been designed with several novel mechanical and
electrical features such that it is easily retrofittable or convertible
between a first pinball game and a second pinball game. One of these
features is a novel playfield assembly for the pinball machine. For ease
of movement of the playfield into and from a cabinet of the pinball
machine, the playfield has skid rails which extend substantially along the
length of the playfield. The skid rails are spaced from the lower side of
the playfield by a distance that is greater than the distance by which
components protrude from the lower side of the playfield. Thus, the
playfield can be placed on the ground without any chance for damage of its
components. The playfield may also include a slide stop at one or both of
its ends. The slide stops engage the front molding of the cabinet to
ensure the playfield does not fall into the cabinet or fall from the
cabinet as the skid rails are being slid across the front molding.
Una máquina del billar automático se ha diseñado con varios las características mecánicas y eléctricas de la novela tales que es fácilmente retrofittable o convertible entre un primer juego del billar automático y un segundo juego del billar automático. Una de estas características es un montaje del playfield de la novela para la máquina del billar automático. Para la facilidad del movimiento del playfield en y de un gabinete de la máquina del billar automático, el playfield tiene carriles de la resbalón que extiendan substancialmente a lo largo de la longitud del playfield. Los carriles de la resbalón son espaciados del lado más bajo del playfield por una distancia que sea mayor que la distancia por la cual los componentes resaltan del lado más bajo del playfield. Así, el playfield se puede poner en la tierra sin ninguna ocasión para el daño de sus componentes. El playfield puede también incluir una parada de la diapositiva a la una o ambas de sus extremos. Las paradas de la diapositiva contratan el moldeado delantero del gabinete para asegurar el playfield no caen en el gabinete o la caída del gabinete mientras que los carriles de la resbalón se están resbalando a través del moldeado delantero.