A recording apparatus for a multitrack longitudinally extending record carrier records information by moving forward and reverse along various tracks in successive sub portions of the record carrier in a serpentine manner. This makes it possible to quickly access a desired portion of a recorded motion picture simply by changing tracks instead of having to wait until all intervening portions of the motion picture have been scanned. The apparatus is thus well suited to multimedia recording.

Un'apparecchiatura della registrazione per le informazioni di annotazioni record longitudinalmente d'estensione multipista dell'elemento portante muovendosi di andata e d'inversione lungo le varie piste nelle parti secondarie successive dell'elemento portante record in un modo tortuoso. Ciò permette di accedere rapidamente semplicemente ad una parte voluta di un cinema registrato cambiando le piste invece di dovere attendere fino ad esplorare tutte le parti d'intervento del cinema. L'apparecchio è così buono adatto alle multimedia la registrazione.