The device for determining a steering angle of a motor vehicle with a steering column, a steering mechanism and a steering tie rod includes a device for generating a fine signal according to an angular position of the steering wheel, a device for generating a coarse signal according to a number of revolutions through which the steering column has been turned in one or the other direction, and a device for combining the fine signal and the coarse signal to obtain the steering angle. An essential simplification and improvement of the arrangement is obtained when the fine signal device includes a permanent magnet having a permanent magnetic field and rigidly attached to the steering column so that the permanent magnet rotates with the steering column and a sensor for a magnetic field direction of the permanent magnetic field from the permanent magnet, and the coarse signal device connected with the steering tie rod determines the steering tie rod motion direction and steering tie rod displacement over at least a portion of an entire displacement range of the steering tie rod without contact with it and produces a digital output signal according to the steering tie rod displacement and motion direction.

Il dispositivo per la determinazione dell'angolo di direzione di un autoveicolo con una colonna della direzione, un dispositivo di sterzo e un tirante della direzione include un dispositivo per la generazione del segnale fine secondo una posizione angolare della rotella di direzione, un dispositivo per la generazione del segnale di massima secondo un certo numero di giri con cui la colonna della direzione è stata girata in altro un o senso e un dispositivo per la combinazione il segnale fine e del segnale di massima ottenere l'angolo di direzione. Una semplificazione e un miglioramento essenziali della disposizione è ottenuta quando il dispositivo fine del segnale include un magnete permanente che ha un campo magnetico permanente e fissato rigidamente alla colonna della direzione in modo che il magnete permanente ruoti con la colonna della direzione e un sensore per un senso del campo magnetico del campo magnetico permanente dal magnete permanente ed il dispositivo di massima del segnale relativo al tirante della direzione determina l'eccedenza di spostamento del tirante di senso e della direzione di movimento del tirante della direzione almeno una parte di intera gamma di spostamento del tirante della direzione senza contatto con esso e produce un segnale in uscita digitale secondo il senso di spostamento e di movimento del tirante della direzione.