A production line irradiation apparatus used to sterilize medical equipment, food or agricultural and waste materials. The apparatus is compact in size and allows a continuous throughput of products to be irradiated, while preventing harmful radiation from escaping. The apparatus comprises: primary shield means for blocking radiation; secondary shield means for blocking radiation; an irradiation device; and conveyor means. The primary shield means further includes a central cavity therein and a channel extending therethrough which intersects the cavity and accommodates the conveyor means. The secondary shield means comprises a plurality of discrete open containers, the containers having front and rear walls, the walls being substantially the size of the channel opening. The walls of the primary and secondary shield means are of sufficient density to fully attenuate the radiation produced by the irradiation device. The containers are integral to the conveyor means and the irradiation device is disposed within the cavity to allow radiation of a product positioned in the containers as the containers pass through the cavity.

Eine Fertigungsstraße Bestrahlungapparat verwendete, medizinische Ausrüstung, Nahrung oder die landwirtschaftlichen und Abfälle zu entkeimen. Der Apparat ist in der Größe kompakt und erlaubt, ein ununterbrochener Durchsatz der Produkte wird bestrahlt, beim Verhindern der schädlichen Strahlung am Entgehen. Der Apparat enthält: Primärschildmittel für das Blockieren von von Strahlung; Sekundärschildmittel für das Blockieren von von Strahlung; eine Bestrahlungvorrichtung; und Förderwerkmittel. Die weiteren Primärschildmittel schließt einen zentralen Raum darin mit ein und eine Führung, die dadurch verlängert, die den Raum schneidet und das Förderwerk unterbringt, bedeutet. Die Sekundärschildmittel enthält eine Mehrzahl von den getrennten geöffneten Behältern, die Behälter, welche die vorderen und hinteren Wände, die Wände haben, die im wesentlichen die Größe der Führung Öffnung sind. Die Wände der Primär- und Sekundärschildmittel sind von der genügenden Dichte, zum der Strahlung völlig zu vermindern, die durch die Bestrahlungvorrichtung produziert wird. Die Behälter sind zu den Förderwerkmitteln integral und die Bestrahlungvorrichtung wird innerhalb des Raums abgeschaffen, um Strahlung eines Produktes zu erlauben, das in die Behälter in Position gebracht wird, während die Behälter durch den Raum überschreiten.