A method for inhibiting the formation of gas hydrates in a petroleum fluid having hydrate-forming constituents is claimed. More specifically, the method can be used to treat a petroleum fluid, such as natural gas conveyed in a pipe, to inhibit the formation of a hydrate flow restriction in the pipe. The hydrate inhibitors used for practicing the method comprise substantially water soluble homopolymers and copolymers of surfactant monomers, wherein the surfactant monomer unit may be represented by the formula: ##STR1## where R.sub.1 and R.sub.2 independently are hydrogen or a methyl group, M is a metal cation, n is a number sufficient to produce a number average molecular weight between 1000 and 6,000,000, and o is a number from 1 to 5.

Un método para inhibir la formación de los hidratos del gas en un líquido del petróleo que tiene hidrato-formacio'n de componentes se demanda. Más específicamente, el método se puede utilizar para tratar un líquido del petróleo, tal como gas natural transportado en una pipa, para inhibir la formación de una restricción del flujo del hidrato en la pipa. Los inhibidores del hidrato usados para practicar el método abarcan los homopolímeros y los copolímeros substancialmente solubles en agua de los monomers del surfactant, en donde la unidad del monomer del surfactant se puede representar por el fórmula: ## del ## STR1 donde están hidrógeno o un grupo R.sub.1 y R.sub.2 independientemente metílico, M es un catión del metal, n es un número suficiente producir un peso molecular del promedio del número entre 1000 y 6.000.000, y o es un número a partir de la 1 a 5.