A gimbal drive module comprising an elbow (24) formed of composite material and having two legs. On one leg, elbow (24) includes an azimuth drive module (26). On the other leg, elbow (24) includes an elevation drive module (30). Azimuth drive module (26) and elevation drive module (30) include motors which when energized enable displacement of the respective legs in order to control the azimuth and elevation of elbow (24) to enable pointing of a structure, such as an antenna (18), as may be located on a second elbow outboard end (20).

Un module d'entraînement de cardan comportant un coude (24) a formé de la matière composite et d'avoir deux jambes. Sur une jambe, le coude (24) inclut un module d'entraînement d'azimut (26). Sur l'autre jambe, le coude (24) inclut un module d'entraînement d'altitude (30). Le module d'entraînement d'azimut (26) et le module d'entraînement d'altitude (30) incluent les moteurs qui une fois activés permettent au déplacement des jambes respectives afin de commander l'azimut et l'altitude du coude (24) pour permettre le pointage d'une structure, telle qu'une antenne (18), comme peut être situé sur une extrémité extérieure du deuxième coude (20).