By provision of paint cartridges of different colors which are detachably
mounted on a coating system, the paint can be changed from one color to
another in a multi-color coating operation without necessitating to
discharge residues of a previous color. The paint cartridge of each color
is replaceably mounted on a housing. Each cartridge is provided with a
paint valve (46) which functions to communicate and shut off a paint
supply passage in a feed tube. In addition, a thinner valve which serves
to communicate and shut off a thinner passage on the housing is provided
either on the side of the housing or on the side of the cartridge. These
arrangements make it possible to cope with multiple color changes on one
coating system. Since both of the paint valve and thinner valve are opened
and closed by spray-on and spray-off command signals, respectively, the
paint spray can be turned on and off immediately in response to these
command signals.
Από την παροχή κασετών χρωμάτων των διαφορετικών χρωμάτων που τοποθετούνται detachably σε ένα σύστημα επιστρώματος, το χρώμα μπορεί να αλλάξουν από ένα χρώμα σε άλλο σε μια πολύχρωμη λειτουργία επιστρώματος χωρίς ανάγκη στην απαλλαγή των υπολειμμάτων ενός προηγούμενου χρώματος. Η κασέτα χρωμάτων κάθε χρώματος τοποθετείται replaceably σε μια κατοικία. Σε κάθε κασέτα παρέχεται μια βαλβίδα χρωμάτων (46) που λειτουργεί για να επικοινωνήσει και να αποκλείσει μια μετάβαση ανεφοδιασμού χρωμάτων σε έναν σωλήνα τροφών. Επιπλέον, μια λεπτύτερη βαλβίδα που χρησιμεύει να επικοινωνήσει και να αποκλείσει μια λεπτύτερη μετάβαση στην κατοικία παρέχεται είτε στην πλευρά της κατοικίας είτε στην πλευρά της κασέτας. Αυτές οι ρυθμίσεις το καθιστούν πιθανό να αντιμετωπίσουν τις πολλαπλάσιες αλλαγές χρώματος σε ένα σύστημα επιστρώματος. Δεδομένου ότι και οι δύο από τη βαλβίδα χρωμάτων και τη λεπτύτερη βαλβίδα ανοίγουν και κλείνουν από ψεκασμός-σε και ψεκασμός-από τα σήματα εντολής, αντίστοιχα, ο ψεκασμός χρωμάτων μπορεί να είναι turned.on.and.off αμέσως σε απάντηση σε αυτά τα σήματα εντολής.