For isomerising aromatic compounds containing eight carbon atoms in the presence of hydrogen, a mixture containing compounds with a boiling point of about 80.degree. C. to 135.degree. C. comprising at least one paraffin containing eight carbon atoms, at least one naphthene containing eight carbon atoms, at least benzene and at least toluene is added to the feed before introducing it into the isomerisation reactor R via line 1. These additions are made by a recycle via line 6 or by adding fresh compounds via line 11, or be a combination of fresh and recycled compounds via lines 6 and 11. Hydrogen is added via line 15.

Για την ισομερίωση των αρωματικών ενώσεων που περιέχουν οκτώ άτομα άνθρακα παρουσία του υδρογόνου, ένα μίγμα που περιέχει τις ενώσεις με ένα σημείο βρασμού περίπου 80.degree. Γ. σε 135.degree. Γ. που περιλαμβάνει τουλάχιστον μια παραφίνη που περιέχει οκτώ άτομα άνθρακα, τουλάχιστον ένα naphthene που περιέχουν οκτώ άτομα άνθρακα, τουλάχιστον το βενζόλιο και τουλάχιστον το τολουόλιο προστίθεται στην τροφή πρίν εισάγει το στον αντιδραστήρα ρ ισομερισμού μέσω της γραμμής 1. Αυτές οι προσθήκες γίνονται από έναν ανακύκλωσης μέσω της γραμμής 6 ή με την προσθήκη των φρέσκων ενώσεων μέσω της γραμμής 11, ή είναι ένας συνδυασμός φρέσκων και ανακυκλωμένων ενώσεων μέσω των γραμμών 6 και το υδρογόνο 11, προστίθεται μέσω της γραμμής 15.