The principles of the present invention introduce non-realtime messaging systems (and controllers for use therewith) that are capable of converting received oral messages from callers into at least substantially equivalent text messages for transmission to subscribers thereof. This may be accomplished by processing the received oral messages using data patterns representing oral phrases specific to non-realtime messaging systems. An exemplary messaging system includes each of a messaging controller, a data repository and a translating controller. The messaging controller is capable of receiving oral messages from callers and transmitting text messages to communications devices associated with subscribers of the non-realtime messaging system. The data repository is capable of storing data patterns that represent oral phrases specific to the non-realtime messaging system. The translating controller, which is associated with the messaging controller and data repository, is operable to process the received oral messages using the stored data patterns and to generate at least substantially equivalent text messages in response thereto.

Les principes de la présente invention présentent les systèmes de temps machine de transmission de messages (et les contrôleurs pour l'usage en conséquence) qui sont capables de convertir les messages oraux reçus des visiteurs en au moins messages essentiellement équivalents des textes pour la transmission en abonnés en. Ceci peut être accompli en traitant les messages oraux reçus en utilisant des modèles de données représentant des expressions orales spécifiques aux systèmes de temps machine de transmission de messages. Un système exemplaire de transmission de messages inclut chacun d'un contrôleur de transmission de messages, d'un gisement de données et d'un contrôleur de traduction. Le contrôleur de transmission de messages est capable de recevoir les messages oraux des visiteurs et de transmettre des messages des textes aux dispositifs de communications liés aux abonnés du système de temps machine de transmission de messages. Le gisement de données est capable de stocker les modèles de données qui représentent des expressions orales spécifiques au système de temps machine de transmission de messages. Le contrôleur de traduction, qui est associé au contrôleur de transmission de messages et au gisement de données, est fonctionnel pour traiter les messages oraux reçus en utilisant les modèles stockés de données et pour produire au moins des messages essentiellement équivalents des textes dans la réponse là-dessus.