A hydrocyclone for separating a combined phase input stream has two nesting truncated, downwardly tapering conical members having an annular space therebetween. A tangential inlet leads to the annular space between the conical members. Alternate embodiments applicable to a hydrocyclone device composed of nesting cylindrical or conical shells forming an annular cyclonic space have passages located on either of the shells to effect an intermediate draw off of a fraction of the flow stream. In addition, a coiled, hollow tube is advantageously situated within the annular space to optimize the flow pattern. Ports may be provided in the hollow tube for removing a gas fraction in counterflow orientation.

Un hidrociclón para separar un flujo de entradas combinado de la fase tiene nesting dos truncado, los miembros cónicos hacia abajo que afilan que tienen un espacio anular therebetween. Una entrada tangencial conduce al espacio anular entre los miembros cónicos. Las encarnaciones alternas aplicables a un dispositivo del hidrociclón integrado por el nesting cilíndrico o las cáscaras cónicas que forman un espacio ciclónico anular tienen pasos situados en cualquiera de las cáscaras para efectuar un intermedio retiran de una fracción de la corriente del flujo. Además, un tubo en espiral, hueco se sitúa ventajoso dentro del espacio anular para optimizar el patrón del flujo. Los puertos se pueden proporcionar en el tubo hueco para quitar una fracción del gas en la orientación de la contracorriente.