A measuring unit 12 comprises a vibrator 13 which is disposed in a fluid
flowing into the measuring unit 12 and is able to reciprocally vibrate in
a direction of width of the flow passage when there occurs a differential
pressure due to a flow velocity, a flow separator 15 which is disposed
downstream of the vibrator 13 to abut with the vibrator 13 for holding the
vibrator 13 in the measuring unit 12 and also separating the fluid, and
forms a frequency converter 14 capable of supplying the differential
pressure to the vibrator 13 from the upstream side so that the vibrator 13
can reciprocally vibrate, a vibrator abutting portion 16 disposed upstream
of the vibrator 13 and coming into abutment with the vibrator 13 when the
vibrator 13 is vibrated, and a frequency detector 17 capable of detecting
reciprocal frequency of the vibrator 13.
Una unidad que mide 12 abarca un vibrador 13 que se disponga en un líquido que fluye en la unidad que mide 12 y pueda vibrar recíproco en una dirección de la anchura del paso del flujo cuando ocurre una presión diferenciada debido a una velocidad del flujo, un separador 15 del flujo que se disponga río abajo del vibrador 13 para lindar con el vibrador 13 para sostener el vibrador 13 en la unidad que mide 12 y también separar el líquido, y forme un convertidor de frecuencia 14 capaz de proveer la presión diferenciada al vibrador 13 del lado por aguas arriba de modo que el vibrador 13 pueda vibrar recíproco, una porción que linda 16 del vibrador dispuesta contracorriente desde el vibrador 13 y el venir en el estribo con el vibrador 13 cuando se vibra el vibrador 13, y un detector 17 de la frecuencia capaz de detectar la frecuencia recíproca del vibrador 13.