A mooring system for a Floating Production, Storage and Offloading vessel (FPSO) employs a vessel mounted rotatable turret and a single point mooring arrangement. The mooring arrangement includes a single anchor chain that is removably attached at a top end to the vessel, and is attached at a submerged bottom end to three sealed anchored leg chains. The anchor chain is secured to the vessel by means of a chain stopper that is centrally located in the rotatable turret, and allows the vessel to rotate freely about the anchor chain's vertical axis. One or more submerged fluid carrying risers are detachably connected to a swivel stack positioned above the mooring table in line with the rotational axis of the anchor chain so that the risers and the anchor chain will not become entangled with one another during vessel rotation. In one embodiment, the swivel stack and a pulley sheave for retrieving the anchor chain are mounted on a movable frame that facilitates quick and easy connection/disconnection of the chain and risers. In a second embodiment, the pulley sheave is disposed on a frame that is pivotally mounted to the vessel so that it can be rotated between a first position for retrieving the anchor chain, and a second position that enables free rotation of the mooring table and a swivel stack support attached thereto.

Ein Verankernsystem für einen sich hin- und herbewegenden Produktion, Speicher- und Entladungbehälter (FPSO) setzt einen Behälter angebrachten drehbaren Drehkopf und eine einzelne Punktverankernanordnung ein. Die Verankernanordnung schließt eine einzelne Ankerkette, die entfernbar an einem oberen Ende zum Behälter angebracht wird, mit ein und wird an einem versenkten unteren Ende zu drei befestigten Beinsiegelketten angebracht. Die Ankerkette wird an den Behälter mittels eines Kettenstoppers befestigt, der zentral im drehbaren Drehkopf sitzt, und den Behälter sich über die vertikale Mittellinie der Ankerkette frei drehen läßt. Man oder mehr versenkte Flüssigkeit tragende Aufbrüche werden detachably an einen Schwenkerstapel angeschlossen, der über die Verankerntabelle in Übereinstimmung mit der Rotationsmittellinie der Ankerkette in Position gebracht wird, damit die Aufbrüche und die Ankerkette nicht miteinander während der Behälterumdrehung verwickelt werden. In einer Verkörperung werden der Schwenkerstapel und eine Riemenscheibe Antriebsscheibe für das Zurückholen der Ankerkette an einem beweglichen Rahmen angebracht, der schnelles und einfaches connection/disconnection der Kette und der Aufbrüche erleichtert. In einer zweiten Verkörperung wird die Riemenscheibe Antriebsscheibe auf einem Rahmen abgeschaffen, der als Drehpunkt zum Behälter, damit er zwischen eine erste Position für das Zurückholen der Ankerkette gedreht werden kann, und zu einer zweiten Position angebracht wird, die freier Umdrehung der Verankerntabelle und der Schwenkerstapelunterstützung ermöglicht, die dazu angebracht werden.