To permit use of a ship as production ship, among other things in conjunction with a so-called STL-buoy (30) and in test production without a buoy (30), and in which the ship (10) is formed with a bottom recess (12) for the reception of the buoy (30) in a mutually pivotal manner, there has been formed, immediately above said bottom recess (12), a vertically oriented cavity (14) in the ship's hull. In this cavity (14) is pivotally supported a sleeve-shaped turret (16) which is configured with at least one through bore, channel or other passage for passing pipelines (24, 24'), pipeline portions (38, 38'), or the like, which may be connected at the one end via a swivel device (22) to one or more pipes or the like (26) fixed in the vessel. The sleeve-shaped turret (16) works alone during test production, but is connected to the buoy (30) so that together they form a turret (16, 30) in regular production.

Για να επιτρέψει τη χρήση ενός σκάφους ως σκάφος παραγωγής, μεταξύ άλλων από κοινού με έναν αποκαλούμενο στλ-σημαντήρα (30) και στην παραγωγή δοκιμής χωρίς έναν σημαντήρα (30), και στον οποίο το σκάφος (10) διαμορφώνεται με μια κατώτατη κοιλότητα (12) για την υποδοχή του σημαντήρα (30) κατά τρόπο αμοιβαία κεντρικό, έχει διαμορφωθεί, αμέσως επάνω από την εν λόγω κατώτατη κοιλότητα (12), μια κάθετα προσανατολισμένη κοιλότητα (14) στη φλούδα του σκάφους. Σε αυτήν την κοιλότητα (14) υποστηρίζεται με δυνατότητα περιστροφής έναν μανίκι-διαμορφωμένο πυργίσκο (16) που διαμορφώνεται με τουλάχιστον έναν μέσω άντεξε, κανάλι ή άλλη μετάβαση για τη διάβαση των σωληνώσεων (24 ..24"), των μερίδων σωληνώσεων (38 ..38"), ή των ομοίων, οι οποίοι μπορούν να συνδεθούν στο ένα τέλος μέσω μιας συσκευής στροφέων (22) με έναν ή περισσότερους σωλήνες ή ομοίους (26) που καθορίζονται στο σκάφος. Η μανίκι-διαμορφωμένη εργασία πυργίσκων (16) μόνο κατά τη διάρκεια της παραγωγής δοκιμής, αλλά συνδέεται με το σημαντήρα (30) έτσι ώστε μαζί διαμορφώνουν έναν πυργίσκο (16, 30) στην κανονική παραγωγή.