A multimedia optical disc comprising a data area for storing at least one object that has sub-picture data and moving picture data, wherein the data area includes a plurality of small areas, each of which includes a first sub-area and a second sub-area, with the object in the data area being stored over consecutive small areas; the first sub-area stores the moving picture data having a certain time period and the sub-picture data being reproduced at the same timing as the moving picture data, the sub-picture data being a menu image which includes a plurality of buttons for showing menu items for display; and the second sub-area stores control information including button control data for responding to a user's operation applied onto a menu image reproduced in the first sub-area in the same small area and auxiliary control data for substituting the user's operation applied onto the menu.

Um disco ótico dos multimedia que compreende uma área de dados para armazenar ao menos um objeto que tem dados do secundário-retrato e dados moventes do retrato, wherein a área de dados inclui um plurality das áreas pequenas, cada uma de que inclui um primeiro sub-area e um segundo sub-area, com o objeto na área de dados que é áreas pequenas consecutivas excedentes armazenadas; o primeiro sub-area armazena os dados moventes do retrato que têm um determinado período de tempo e os dados do secundário-retrato que está sendo reproduzido no mesmo sincronismo que os dados moventes do retrato, os dados do secundário-retrato que são uma imagem do menu que inclua um plurality das teclas para mostrar artigos de menu para a exposição; e a segunda informação de controle das lojas do sub-area including dados de controle da tecla para responder a uma operação de usuário aplicou-se em uma imagem do menu reproduzida no primeiro sub-area na mesmos área pequena e dados de controle auxiliares para substituir a operação de usuário aplicada no menu.