A process for separating at least two liquid phases which are at least partially non miscible is characterized in that after reacting, a polyphase effluent is settled in at least two distinct settling zones arranged in parallel, each of these settling zones containing at least one settler. The feed to be treated is sent to reactor R via a means for circulating fluids P via line 1. The effluent leaves the reactor via line 2 and is separated into two fractions. One fraction is sent to a settling zone a) via line 3; the other fraction is sent to a settling zone b) via line 4. The heavy phase from settling zone a) is sent to the reactor via line 7 and the heavy phase of the settling zone b) is sent to the reactor via line 6. The light phase from settling zone a) is sent to line 8, and rejoins fresh feed supply line 1. The light phase from settling zone b) is evacuated from the circuit via line 5.

Un proceso para separar por lo menos dos fases líquidas que sean por lo menos parcialmente no miscibles se caracteriza en ése después de reaccionar, un efluente polifásico se coloca en por lo menos dos zonas que colocan distintas dispuestas en el paralelo, cada uno de estas zonas que colocan que contienen por lo menos a un colono. La alimentación que se tratará se envía al reactor R vía los medios para circular los líquidos P vía la línea 1. El efluente sale del reactor vía la línea 2 y se separa en dos fracciones. Una fracción se envía a una zona que coloca a) vía la línea 3; la otra fracción se envía a una zona que coloca b) vía la línea 4. La fase pesada de la zona que coloca a) se envía al reactor vía la línea 7 y la fase pesada de la zona que coloca b) se envía al reactor vía la línea 6. La fase ligera de la zona que coloca a) se envía a la línea 8, y contesta la línea de fuente fresca de la alimentación 1. La fase ligera de la zona que coloca b) se evacua del circuito vía la línea 5.