In a competition video game machine, the speed for moving a character is variable according to the operation timing. A controller's operation determining function determines the on/off operation of a left trigger button and a right trigger button. An operation control function controls the skater's operation according to the activation of the left trigger button or the right trigger button. The skater's operation is controlled to repeat the cycle, consisting of an acceleration warm-up operation period, an acceleration operating period, and a decelerating operation period, for the left foot and the right foot alternately. Each operation period lasts for a predetermined period and, when one operation period is finished, the operation is shifted to another operation period. If, however, either the left trigger button or the right trigger button is activated while the above cycle is in progress, the current cycle for the corresponding foot is fast-forwarded to immediately start the acceleration warm-up operation period of the subsequent cycle for the other foot.

Dans une machine de jeu vidéo de concurrence, la vitesse pour déplacer un caractère est variable selon la synchronisation d'opération. L'opération d'un contrôleur déterminant la fonction détermine le fonctionnement "Marche/Arrêt" d'un bouton gauche de déclenchement et d'un bouton droit de déclenchement. Une opération de service d'opération commande l'opération du patineur selon l'activation du bouton gauche de déclenchement ou du bouton droit de déclenchement. L'opération du patineur est commandée pour répéter le cycle, se composant d'une période d'opération de préchauffage d'accélération, d'une période de fonctionnement d'accélération, et d'une période de ralentissement d'opération, pour le pied gauche et le pied droit alternativement. Chaque période d'opération dure pendant une période prédéterminée et, quand une période d'opération est finie, l'opération est décalée à une autre période d'opération. Si, cependant, le bouton gauche de déclenchement ou le bouton droit de déclenchement est actionné tandis que le cycle ci-dessus est en marche, le cycle courant le pied correspondant rapide-est expédié pour commencer immédiatement la période d'opération de préchauffage d'accélération du cycle suivant l'autre pied.