In order to obtain photoaging inhibitor comprising a triterpenoid compound
having high safety and excellent photoaging inhibiting effect, a
photoaging inhibitor comprises one or more compounds selected from
triterpenoid derivatives and salts thereof, wherein the triterpenoid
derivatives are derived by substituting a functional group for a hydrogen
atom in a carboxyl group at the 28-position and/or a hydrogen atom in a
hydroxyl group bonded to a carbon atom at the 3-position of ursolic,
oleanolic or betulic acid, wherein at least one of the functional groups
is a functional group having an aromatic ring.
Further, in order to obtain a skin-care preparation excellent in the skin
beautifying effect such as inhibiting or ameliorating wrinkled skin
effect, a skin-care preparation is blended with one or more compounds
selected from triterpenoid derivatives and salts thereof, wherein the
triterpenoid derivatives are derived by substituting a functional group
for a hydrogen atom in a carboxyl group at the 28-position and/or a
hydrogen atom in a hydroxyl group bonded to a carbon atom at the
3-position of ursolic, oleanolic or betulic acid, wherein at least one of
the functional groups is a functional group having an aromatic ring,
preferably in a content of 0.0001 to 10% by weight.
Para obtener el inhibidor photoaging que abarca un compuesto del triterpenoid que tiene alta seguridad y efecto inhibidor photoaging excelente, un inhibidor photoaging abarca unos o más compuestos seleccionados de derivados del triterpenoid y de sales de eso, en donde los derivados del triterpenoid son derivados substituyendo a un grupo funcional para un átomo del hidrógeno en un grupo carboxyl en el 28-position y/o un átomo del hidrógeno en un grupo del oxhidrilo enlazado a un átomo de carbón en el 3-position del ácido ursolic, oleanolic o betulic, en donde por lo menos uno de los grupos funcionales es un grupo funcional que tiene un anillo aromático. Además, para obtener una preparación del piel-cuidado excelente en el efecto beautifying de la piel tal como inhibir o mejoramiento de efecto de piel arrugado, una preparación del piel-cuidado se mezcla con unos o más compuestos seleccionados de derivados del triterpenoid y de sales de eso, en donde los derivados del triterpenoid son derivados substituyendo a un grupo funcional para un átomo del hidrógeno en un grupo carboxyl en el 28-position y/o un átomo del hidrógeno en un grupo del oxhidrilo enlazado a un átomo de carbón en el 3-position del ácido ursolic, oleanolic o betulic, en donde por lo menos uno de los grupos funcionales es un grupo funcional que tiene un anillo aromático, preferiblemente en un contenido de 0.0001 a el 10% por el peso.
