A method of changing the code of a radio communication system having a main unit and at least one remote unit is provided. The method generally includes in an embodiment the step of setting the code transmission frequency of the main unit of the radio communication system at a value within a frequency gap separating a first channel from a second channel of the main unit. The method also includes the step of setting the code transmission frequency of the remote unit at a value within a frequency gap separating a first channel from a second channel of that remote unit. The method further includes the step of selecting a code for encoding communication signals between the main and remote units and transmitting the selected code from one of the main and remote units to the other at the code transmission frequency.

Une méthode de changer le code d'un système de communication par radio ayant une unité principale et au moins une unité à distance est fournie. La méthode inclut généralement dans une incorporation l'étape de placer la fréquence de transmission de code de l'unité principale du système de communication par radio à une valeur dans un espace de fréquence séparant un premier canal d'un deuxième canal de l'unité principale. La méthode inclut également l'étape de placer la fréquence de transmission de code de l'unité à distance à une valeur dans un espace de fréquence séparant un premier canal d'un deuxième canal de cette unité à distance. La méthode autre inclut l'étape de choisir un code pour les signaux de communication de codage entre les unités principales et à distance et de transmettre le code choisi d'une des unités principales et à distance à l'autre à la fréquence de transmission de code.