A motion simulator comprises a cabin (10) which is supported on the ground
(14) by at least three feet (12). Each of the feet can swivel about an
essentially horizontal axis, the cabin (10) having a swivel drive (26) for
each foot. Each foot (12) bears a wheel (30) by which it rolls along the
floor (14).
Un simulatore di movimento contiene una baracca (10) che è sostenuta sul (14) a terra almeno da tre piedi (12). Ciascuno dei piedi può girare circa un asse essenzialmente orizzontale, la baracca (10) che ha un azionamento della parte girevole (26) per ogni piede. Ogni piede (12) sopporta una rotella (30) da cui rotola lungo il pavimento (14).