The description covers the identification of the position of data packets (P1, P2, . . . ) which are located in a serial received data stream and each have check data in a check field and a check sum (CRC) which is formed using the check data, the received data stream being passed in serial form through at least one comparison unit (9) which forms a new check sum (CRC') with each received signal to be newly added and compares this new check sum with data which are looked at for the associated received check sum (CRC), and, furthermore, during the comparison, the influence of all data is eliminated which do not belong to the check data and to the check sum (CRC).

La descripción cubre la identificación de la posición de los paquetes de los datos (P1, P2. . . ) cuáles están situados en una secuencia de datos recibida serial y cada uno tiene datos del cheque en un campo y una suma del cheque (CRC) del cheque se forme que usando los datos del cheque, la secuencia de datos recibida que es pasada en forma serial a través por lo menos de una unidad de la comparación (9) que forma una nueva suma del cheque (CRC ') con cada señal recibida de ser agregado nuevamente y compara esta nueva suma del cheque con los datos que se miran para la suma recibida asociada del cheque (CRC), y, además, durante la comparación, la influencia de todos los datos se elimina que no pertenezcan a los datos del cheque y a la suma del cheque (el CRC)