A suspension of animal cells is incubated with supports to adhere the cells to the supports. Preferably, the supports have pores that provide pore volume, and the cells are grown during incubation until most of the available pore volume is filled with cells. An encapsulating layer is then formed around the supported cells by exposing the cells on the supports to a reactive gas composed of a carrier gas such as sterile air saturated with an inorganic alkoxide followed by treatment with steam to hydrolyze residual alkoxide groups. The encapsulated cells are stored by immersion in culture media. The cells may be in the form of cell aggregates, and the supports can be sterilized. The supports and encapsulating layer can have pores of a size that permit free exchange nutrients and metabolic products, and excludes the cells from contacting antibodies or immune cells when implanted. The encapsulated cells can used in an extracorporeal device or implanted directly.

Una suspensión de las células animales se incuba con las ayudas para adherir las células a las ayudas. Preferiblemente, las ayudas tienen poros que proporcionen el volumen del poro, y las células se crecen durante la incubación hasta que la mayoría del volumen disponible del poro se llena de las células. Una capa de encapsulado entonces es formada alrededor de las células apoyadas exponiendo las células en las ayudas a un gas reactivo integrado por un gas portador tal como aire estéril saturado con un alkoxide inorgánico seguido por el tratamiento con vapor para hidrolizar grupos residuales del alkoxide. Las células encapsuladas son almacenadas por la inmersión en medios de cultivo. Las células pueden estar en la forma de agregados de la célula, y las ayudas pueden ser esterilizadas. Las ayudas y la capa del encapsulado pueden tener poros de un tamaño que permitan los alimentos del intercambio libre y los productos metabólicos, y excluyen las células de entrar en contacto con los anticuerpos o las células inmunes cuando están implantadas. Las células encapsuladas conservan utilizado en un dispositivo extracorporal o implantado directamente.