To prevent unauthorized reception, storage, copying and reproduction of digital media objects it is defined in addition to a scrambled broadcast format a scrambled storage format which is different from the broadcast format. A user's terminal equipment cannot receive, store or reproduce protected objects without a key which is advantageously a bit sequence stored on a portable memory medium and which can be different according to the type of use it gives entitlement to. To prevent the storing and later reproduction as such of data in the broadcast format, a time stamp is included in the broadcast format representing the time of broadcasting. A playback device cannot reproduce a broadcast-format object if the reproduction time differs from the time stamp included in the broadcast format. The reproduction time is advantageously read from a real time clock of a portable memory medium.

Para prevenir a la recepción desautorizada, almacenaje, copiado y reproducción de los objetos digitales de los medios se define además de un formato revuelto de la difusión un formato de almacenaje revuelto que sea diferente del formato de la difusión. El equipo de terminal de un usuario no puede recibir, almacenar o reproducir objetos protegidos sin una llave que sea ventajoso una secuencia del pedacito almacenada en un medio portable de la memoria y que pueda ser diferente según el tipo de uso él dé el derecho a. Para prevenir almacenar y la reproducción más última como tal de datos en la difusión ajuste a formato, un grupo fecha/hora se incluye en el formato de la difusión que representa la época de difundir. Un dispositivo del aparato de lectura no puede reproducir un objeto del difundir-formato si el tiempo de la reproducción diferencia del grupo fecha/hora incluido en el formato de la difusión. El tiempo de la reproducción se lee ventajoso en un reloj en tiempo real de un medio portable de la memoria.