The present invention provides a distributed software facility for tailoring an information retrieval query issued by a user based upon the position of that user within an organization of users. In a query client, the facility generates an information retrieval query on behalf of an identified user. The identified user is a member both of first logical subset of the organization and of a second logical subset of the organization. In a first proxy server corresponding to the first logical subset of the organization, the facility modifies the generated query based upon query modification criteria specified for members of the first logical subset. In a second proxy server corresponding to a second logical subset of the organization, the facility modifies the generated query based upon query modification criteria specified for members of the second logical subset. The facility then processes the query as modified by the first and second proxy servers to retrieve information responsive to the modified query.

De onderhavige uitvinding verstrekt een verdeelde softwarefaciliteit voor het maken van een vraag van de informatieherwinning die door een gebruiker wordt uitgegeven die op de positie van die gebruiker binnen een organisatie van gebruikers wordt gebaseerd. In een vraagcliënt, produceert de faciliteit een vraag van de informatieherwinning namens een geïdentificeerde gebruiker. De geïdentificeerde gebruiker is een lid zowel van eerste logische ondergroep van de organisatie als van een tweede logische ondergroep van de organisatie. In een eerste volmachtsserver die aan de eerste logische ondergroep van de organisatie beantwoordt, wijzigt de faciliteit de geproduceerde vraag die op de criteria wordt gebaseerd van de vraagwijziging die voor leden van de eerste logische ondergroep worden gespecificeerd. In een tweede volmachtsserver die aan een tweede logische ondergroep van de organisatie beantwoordt, wijzigt de faciliteit de geproduceerde vraag die op de criteria wordt gebaseerd van de vraagwijziging die voor leden van de tweede logische ondergroep worden gespecificeerd. De faciliteit verwerkt dan de vraag zoals die door de eerste en tweede volmachtsservers wordt gewijzigd informatie terug te winnen ontvankelijk voor de gewijzigde vraag.