A process for producing ethyl aromatics using a transalkylation reaction zone and an alkylation reaction zone is disclosed. Portions of the transalkylation reaction zone effluent pass to a multibed alkylation reaction zone where aromatics in the transalkylation reaction zone effluent are alkylated to the desired ethyl aromatics. At least a portion of the transalkylation reaction zone effluent passes to an alkylation bed other than the first alkylation bed of the multibed alkylation reaction zone. This process decreases the capital and operating costs of recycling the aromatics in the transalkylation reaction zone effluent. This process is well suited for solid transalkylation and alkylation catalysts. Ethylbenzene may be produced by this process.

Ein Prozeß für das Produzieren der Ethylaromatischen Substanzen, die eine transalkylation Reaktion verwenden, teilen in Zonen auf und eine Alkylierung Reaktion Zone wird freigegeben. Teile des transalkylation Reaktion Zone abfliessenden Durchlaufs zu a multibed Alkylierung Reaktion Zone, in der aromatische Substanzen im transalkylation Reaktion Zone Abfluß zu den gewünschten Ethylaromatischen Substanzen alkyliert werden. Mindestens multibed ein Teil der transalkylation Reaktion Zone, die abfliessende Durchläufe zu einer Alkylierung anders als das erste Alkylierung Bett von zu Bett gehen, Alkylierung Reaktion Zone. Dieser Prozeß verringert das Kapital und Betriebskosten Wiederverwertung der aromatischen Substanzen in der transalkylation Reaktion teilen Abfluß in Zonen auf. Dieser Prozeß wird gut für feste transalkylation und Alkylierung Katalysatoren entsprochen. Äthylbenzol kann durch diesen Prozeß produziert werden.