A process chamber is placed in connection with a circulating fluidized bed
reactor for utilizing internal or external circulation of solid material
or both in heat transfer purposes. Said process chamber is located inside
the furnace of the circulating fluidized bed reactor adjacent to at least
one of the furnace walls. The interior of said process chamber is provided
with heat exchanger means for heat transfer from the solid material to
heat transfer medium inside the heat exchanger means. The process chamber
comprises a top closed barrier wall forming the roof of the process
chamber, wherein the inlet of the solid material into the process chamber
is arranged to the lower part of the wall of the process chamber and the
outlet of the solid material out of the process chamber is arranged to the
upper part of the wall of the process chamber. Prior to the said process
chamber in the direction of the flow of said solid material an inlet
chamber is provided inside the furnace of the circulating fluidized bed
reactor for directing the solid material to the inlet of the process
chamber.
Μια αίθουσα διαδικασίας τοποθετείται σχετικά με έναν κυκλοφορώντας ρευστοποιημένο αντιδραστήρα κρεβατιών για τη χρησιμοποίηση της εσωτερικής ή εξωτερικής κυκλοφορίας και του στερεού υλικού ή τα δύο στους σκοπούς μεταφοράς θερμότητας. Η εν λόγω αίθουσα διαδικασίας βρίσκεται μέσα στο φούρνο του κυκλοφορώντας ρευστοποιημένου αντιδραστήρα κρεβατιών δίπλα τουλάχιστον σε έναν από τους τοίχους φούρνων. Στο εσωτερικό της εν λόγω αίθουσας διαδικασίας παρέχονται τα μέσα ανταλλακτών θερμότητας για τη μεταφορά θερμότητας από το στερεό υλικό στο μέσο μεταφοράς θερμότητας μέσα στα μέσα ανταλλακτών θερμότητας. Η αίθουσα διαδικασίας περιλαμβάνει έναν κορυφαίο κλειστό τοίχο εμποδίων διαμορφώνοντας τη στέγη της αίθουσας διαδικασίας, όπου ο κολπίσκος του στερεού υλικού στην αίθουσα διαδικασίας τακτοποιείται στο χαμηλότερο μέρος του τοίχου της αίθουσας διαδικασίας και η έξοδος του στερεού υλικού από την αίθουσα διαδικασίας τακτοποιείται στο ανώτερο μέρος του τοίχου της αίθουσας διαδικασίας. Πριν από την εν λόγω αίθουσα διαδικασίας στην κατεύθυνση της ροής του εν λόγω στερεού υλικού μια αίθουσα κολπίσκων παρέχεται μέσα στο φούρνο του κυκλοφορώντας ρευστοποιημένου αντιδραστήρα κρεβατιών για την κατεύθυνση του στερεού υλικού στον κολπίσκο της αίθουσας διαδικασίας.