For obtaining butene-1 from butene-2, a charge containing at least one of the isomers of butene-2 is introduced into a distillation zone linked to a hydro-isomerization zone. Part of the effluent from the bottom of the distillation column is removed from the distillation zone, heated in a heat exchanger and passed into an external hydro-isomerization zone. The hydro-isomerization effluent is removed from the hydro-isomerization zone, cooled in a heat exchanger, and then reintroduced into the distillation zone. Effluent containing butene-1 is withdrawn from the top of the column of the distillation zone.

Para obtener butene-1 de butene-2, una carga que contiene por lo menos uno de los isómeros de butene-2 se introduce en una zona de la destilación ligada a una zona de la hidra'ulico-isomerizacio'n. La parte del efluente del fondo de la columna de la destilación se quita de la zona de la destilación, se calienta en un cambiador de calor y se pasa en una zona externa de la hidra'ulico-isomerizacio'n. El efluente de la hidra'ulico-isomerizacio'n se quita de la zona de la hidra'ulico-isomerizacio'n, se refresca en un cambiador de calor, y después se reintroduce en la zona de la destilación. El efluente que contiene butene-1 se retira de la tapa de la columna de la zona de la destilación.