A cosmetic preparation contains peptide derivatives from .alpha.-MSH, as well as other active components. A cosmetic product has the property of activating the melanogenesis and being an anti-inflammatory and acting more efficiently. The synergetically active preparation also includes a combination of a peptide derivative corresponding to the formula (Lip)X-His-Phe-Arg-Y in a ratio of 0.05 mg to 2.5 mg of a pure peptide derivative per kg of the total mass, while the peptide derivative is mixed with xanthine in a ratio of 0.5 to 2 mol per 100 mol of peptide. Also there is at least 0.5 wt % of a mixture of enzymes and vitamins, containing at least 150 U/ml of superoxide dismutase. Also present are auxiliary agents and carrier agents in a ratio of 65 to 99.5 wt %, and possibly other active components.

Une préparation cosmétique contient des dérivés de peptide d'alpha.-MSH, aussi bien que d'autres composants actifs. Un produit cosmétique a la propriété d'activer le melanogenesis et d'être un anti-inflammatoire et de l'action plus efficacement. La préparation synergetically active inclut également une combinaison d'un dérivé de peptide correspondant à la formule (Lip)X-Sa-Phe-Arg-Y en un rapport de 0.05 magnésium à magnésium 2.5 d'un dérivé pur de peptide par kilogramme de toute la masse, alors que le dérivé de peptide est mélangé à de la xanthine en un rapport de 0.5 à 2 moles par 100 moles de peptide. En outre il y a au moins 0.5 poids % d'un mélange des enzymes et des vitamines, contenant au moins 150 U/ml de dismutase de superoxyde. En outre le présent sont les agents auxiliaires et les agents de porteur en un rapport de 65 à 99.5 poids %, et probablement d'autres composants actifs.