The first invention provides an external preparation for treating dermatoses comprising vitamin E and squalane, which has an efficacy at least equivalent to that of external preparations containing adrenocortical hormones as the active ingredient. The second invention provides an external preparation for treating dermatoses comprising an adrenocortical hormone, vitamin E and squalane, which is reduced in adrenocortical hormone content as compared with conventional preparations, is also reduced in side effects, and has high clinical efficacy. The third invention provides an external preparation for treating dermatoses comprising a nonsteroidal antiinflammatory agent, vitamin E and squalane and/or squalene, which is reduced in side effects and is highly efficacious. The fourth invention provides an external preparation for treating dermatoses comprising an antihistaminic agent, vitamin E and squalane and/or squalene, which is reduced in side effects and is highly efficacious like the above preparation. The fifth invention provides an external preparation for treating dermatoses comprising vitamin E, squalene and squalane, which is reduced in side effects and is highly efficacious.

La première invention fournit une préparation externe pour des dermatoses de traitement comportant la vitamine E et le squalane, qui a une efficacité au moins équivalente à celle des préparations externes contenant les hormones adrénocorticales comme substance active. La deuxième invention fournit une préparation externe pour des dermatoses de traitement comportant une hormone adrénocorticale, la vitamine E et le squalane, qui est réduit dans le contenu adrénocortical d'hormone par rapport aux préparations conventionnelles, est également réduit dans des effets secondaires, et a l'efficacité clinique élevée. La troisième invention fournit une préparation externe pour des dermatoses de traitement comportant un agent, une vitamine E et un squalane et/ou un squalène anti-inflammatoires nonsteroidal, qui est réduit dans des effets secondaires et est fortement efficace. La quatrième invention fournit une préparation externe pour des dermatoses de traitement comportant un agent, une vitamine E et un squalane et/ou un squalène antihistaminic, qui est réduit dans des effets secondaires et est fortement efficace comme la préparation ci-dessus. La cinquième invention fournit une préparation externe pour des dermatoses de traitement comportant la vitamine E, le squalène et le squalane, qui est réduit dans des effets secondaires et est fortement efficace.