A business form uses a dual label construction to advantage, particularly
in association with express delivery forms. A first sheet of paper has a
first face with indicia and a second face with a first pressure sensitive
adhesive system. A second sheet, substantially the same size and shape as
the first sheet, has a first face, and a second face with a second
pressure sensitive adhesive systems. The adhesive systems preferably are
alternating strips of pressure sensitive adhesive release material, with
small gaps between them, so that when the second faces are placed in
face-to-face engagement with each other they will separate, providing
adhesive on each of the second faces. The second sheet may be a
substantially transparent plastic such as polyester, which may be placed
over the first sheet, to protect it, after the first sheet has been
adhered to a surface (e.g., a package for express delivery). The adhesive
systems may be UV or corona treated to cure the release material strips
and modify the tackiness of the adhesive. Alternatively, the second sheet
first face also has indicia on it, and a number of perforations separating
it into individual labels, e.g., each with bar coding. The first sheet
first face may have a carbonless coating, and a third, and additional,
sheets with cooperating carbonless coatings may be provided operatively
connected over the first sheet.
Um formulário de negócio usa uma construção dupla da etiqueta à vantagem, particularmente na associação com formulários da entrega expressa. Uma primeira folha de papel tem uma primeira cara com indicia e uma segunda cara com um sistema adesivo sensível da primeira pressão. Uma segunda folha, substancialmente o mesmo tamanho e a forma que a primeira folha, tem uma primeira cara, e uma segunda cara com sistemas adesivos sensíveis de uma segunda pressão. Os sistemas adesivos preferivelmente estão alternando tiras do material adesivo sensível da liberação da pressão, com as aberturas pequenas entre elas, de modo que quando as segundas caras são colocadas no acoplamento face-to-face com se separem, fornecendo o adesivo em cada uma das segundas caras. A segunda folha pode ser um plástico substancialmente transparente tal como o poliéster, que pode ser excesso colocado a primeira folha, para protegê-lo, depois que a primeira folha foi aderida a uma superfície (por exemplo, um pacote para a entrega expressa). Os sistemas adesivos podem ser UV ou corona tratados para curar as tiras do material da liberação e para modificar o tackiness do adesivo. Alternativamente, a primeira cara da segunda folha tem também o indicia nela, e um número das perfurações que separam a em etiquetas individuais, por exemplo, cada uma com coding de barra. A primeira cara da primeira folha pode ter um revestimento carbonless, e um third, e adicional, as folhas com os revestimentos carbonless cooperando podem ser fornecidas operativa conectaram o excesso a primeira folha.