According to the invention, parts of the setting mechanism are integrated into the housing and/or setting mechanisms are arranged in such a way that they assume not only the setting function of one axis but also the guiding function of a further axis. The setting mechanisms are formed by eccentric bolts. Guiding pins serve for guidance in one axis. Clamping screws serve for fixing the adjusted axes. Slots serve as guiding aids in the various axes.

Selon l'invention, des parties du mécanisme de réglage sont intégrées dans le logement et/ou des mécanismes d'arrangement sont arrangés de telle manière qu'ils assument non seulement la fonction de réglage d'un axe mais également la fonction de guidage un autre d'axe. Les mécanismes de réglage sont constitués par les boulons excentriques. Les goupilles de guidage servent aux conseils à un axe. Les vis de retenue servent à fixer les haches ajustées. Les fentes servent d'aides de guidage dans les diverses haches.