A method for producing colored concrete bodies, particularly colored concrete roof tiles, whereby pigment is added to the unprocessed concrete mix. In order to provide the production of permanently colored concrete bodies with reasonably priced pigments which are stable in outdoor exposure and are resistant to light, particularly UV, alkaiis and heat. A cement compatible aqueous polymer dispersion in which organic pigment is dispersed is added to the unprocessed concrete mix. Suitable cement compatible polymer dispersions are aqueous polymer dispersions based on styrene and/or pure acrylate. Phthalocyanine and quinacridone pigments are particularly suitable as organic pigments.

Un metodo per produrre i corpi concreti colorati, specialmente mattonelle concrete colorate del tetto, per cui il pigmento è aggiunto alla miscela di calcestruzzo non trattata. Per per fornire la produzione dei corpi concreti permanente colorati i pigmenti ragionevolmente valutati che sono stabili nell'esposizione esterna e sono resistenti a chiaro, particolarmente UV, ai alkaiis ed al calore. Una dispersione acquosa compatibile del polimero del cemento in cui il pigmento organico è disperso è aggiunta alla miscela di calcestruzzo non trattata. Le dispersioni compatibili del polimero del cemento adatto sono dispersioni acquose del polimero basate su stirolo e/o sull'acrilato puro. I pigmenti di quinacridone e della ftalatocianine sono particolarmente adatti come pigmenti organici.