An integrated underground storage reservoir and above-ground canopy system is provided. This system comprises a storage reservoir suitable for being buried beneath ground level and suitable for containing a fluid. The integrated system also includes a support system disposed in communication with the reservoir and suitable for projecting above ground level when the reservoir is in a buried condition. The support system preferably includes at least one support member. The integrated system further includes a canopy attached to at least one support member, suitable for providing shelter from weather while accessing the reservoir. In alternative embodiments of this invention, the support system includes support units disposed adjacently to, attached to the exterior of, and disposed within the interior of the underground storage reservoir. The integrated system allows direct access to the storage reservoir, minimizes underground piping and provides enhanced vapor recovery. A distribution system may be provided in above-ground or below-ground arrangements, and may include closed or open piping loop configurations.

Um reservatório subterrâneo integrado do armazenamento e um sistema above-ground do dossel são fornecidos. Este sistema compreende um reservatório do armazenamento apropriado para ser enterrado abaixo do nível à terra e apropriado para conter um líquido. O sistema integrado inclui também um sistema de sustentação disposto em uma comunicação com o reservatório e apropriado para projetar-se acima do nível à terra quando o reservatório está em uma condição enterrada. O sistema de sustentação inclui preferivelmente ao menos um membro da sustentação. O sistema integrado inclui mais mais um dossel unido ao menos a um membro da sustentação, apropriado fornecendo o abrigo do tempo ao alcançar o reservatório. Em incorporações alternativas desta invenção, o sistema de sustentação inclui as unidades de sustentação dispostas adjacente a, unidas ao exterior de, e dispostas dentro do interior do reservatório subterrâneo do armazenamento. O sistema integrado permite o acesso direto ao reservatório do armazenamento, minimiza o encanamento subterrâneo e fornece a recuperação realçada do vapor. Um sistema da distribuição pode ser fornecido em arranjos above-ground ou below-ground, e pode incluir configurações tranqüilas closed ou abertas do laço.