A carbon body, in particular a prebaked anode of an electrolytic cell for the production of aluminum by the electrolysis of alumina in a molten fluoride electrolyte, is treated over its surfaces to improve the resistance thereof to deterioration during operation of the cell by air and oxidizing gases released at the anode, by immersing the body in a treating liquid containing a soluble boron compound and at least one additive from the group consisting of aluminum compounds, calcium compounds, sodium compounds, magnesium compounds, silicon compounds, elemental carbon, and elemental aluminum, said additive being in the form of a powder, in suspension such as a colloid, or in solution, e.g., at 80.degree. to 120.degree. C. The same treatment can also be applied to a carbon mass forming a Soderberg anode and to cell sidewalls. The additives increase strength and improve oxidation resistance compared to impregnation with boric acid alone.

Ein Carbonkörper, insbesondere a prebaked Anode einer Elektrolysezelle für die Produktion des Aluminiums durch die Elektrolyse von Tonerde in einem flüssigen Fluoridelektrolyt, wird über seinen Oberflächen behandelt, um den Widerstand davon zur Verschlechterung während des Betriebes der Zelle zu verbessern auf dem Luftweg und oxidierenden Gasen, die an der Anode, durch das Untertauchen des Körpers in einer behandelnden Flüssigkeit freigegeben wurden, die ein lösliches Bormittel und mindestens einen Zusatz von der Gruppe enthält, die aus Aluminiummitteln, Kalziummitteln, Natriummitteln, Magnesiummitteln, Silikonmitteln, elementarem Carbon und elementarem Aluminium, der besagte Zusatz besteht, der ist in Form eines Puders, schwebend wie ein Kolloid oder in Lösung z.B. an 80.degree. zu 120.degree. C. Die gleiche Behandlung kann auch angewendet werden an einer Carbonmasse, die eine Soderberg Anode bildet und an den Zelle Seitenwänden. Die Zusätze erhöhen Stärke und verbessern den Oxidation Widerstand, der mit Imprägnierung mit alleinder Borsäure verglichen wird.