A harness for human wear comprises an elongated belt for encircling a waist
of a wearer. A first strap is fixed to the belt and is extendible
transversely of the belt from a lower edge of the belt, the first strap
having a connector at a free end thereof. A second strap is fixed to the
belt and is extendible transversely of the belt from the lower edge of the
belt, the second strap having a connector at a free end thereof. First and
second ends of the belt are connectable together, and the strap connectors
are movable to a generally common point for engagement with a single loop
member mounted on the belt.
Un cablaggio per usura umana contiene una cinghia prolungata per circondare una vita di un indossatore. Una prima cinghia è riparata alla cinghia ed è estesa trasversalmente della cinghia da un bordo più basso della cinghia, la prima cinghia che ha un connettore ad un'estremità libera di ciò. Una seconda cinghia è riparata alla cinghia ed è estesa trasversalmente della cinghia dal bordo più basso della cinghia, la seconda cinghia che ha un connettore ad un'estremità libera di ciò. In primo luogo e seconde estremità della cinghia sia insieme raccordabile ed i connettori della cinghia sono mobili ad un punto generalmente comune per l'aggancio con un singolo membro del ciclo montato sulla cinghia.